□严聿

最近，安徽省六安市在全国火了一把。因新冠肺炎疫情受到社会关注，其读音也引发了争议。在央视新闻节目中，主播将六安读作“liù ān”,而在安徽卫视和六安的新闻节目中，主播仍将六安读作“lù ān”。那么到底应如何读才是正确读音呢？网民发出了提问。最后民政部区划地名司给出权威说法，在《中华人民共和国行政区划简册2020》中，六安市拼音为“Lu’an Shi”。

众所周知，地名也是一种文化。小至一个自然村，大至一个省甚至一个国家，起什么名字一定是有说法的，读什么音也应该是固定的。就说六安，是一个有着悠久历史的地方，其地名已有2000多年历史。汉武帝元狩二年（公元前121），汉武帝改衡山国为六安国，取“六地平安，永不反叛”之意，那时的读音就是“lù ān”,一直沿用至今。这个“六”，无论是古音还是民俗传承的方言，都是读“lù”,这是当地文化传承中最珍贵的一抹乡音。央视新闻是代表国家层级的媒体，影响面极大，也不知央视新闻的主播是否知道六安有此古音，倘若在不知道的情况下就随意更改一个地方的地名古音，那是一种不负责任的行为，极易造成误导乃至混乱。

由此想起一件往事。连城冠豸山是国家级名胜风景区，原来叫作莲峰山，后来才改为冠豸山。豸是传说中古时候的独角兽，也叫獬豸，能辨曲直，善断是非，遇恶人则以角触之。楚王以其形制成王冠，称“獬豸冠”，后来此冠也成了御史以及监察官员的制帽，而这座形似古代执法官“法冠”的山就被命名为冠豸山。从古至今，“豸”在当地都是读“zhài”。但在过去的《新华字典》和《现代汉语词典》里，“豸”只有“zhì”的读音，词义是指没有脚的虫子。而此词义和“豸（zhài）”风马牛不相及，根本无法解释冠豸山得名的由来。这个问题一直困扰着当地政府，当地也一直在寻找解决的办法。十几年前，为了破解这个难题，县领导专门为此事拜访省里有关部门，并积极向上反映。通过多方努力，国家民政部地名司及国家语委专门派出专家前来实地考察，经过多方调研论证，最终认可了“豸（zhài）”的读音，回去后很快就在新版《新华字典》中增加了“zhài”的读音，使“豸”成了新的一个多音字，也让福建连城冠豸山写进了《新华字典》的词条，更为世人所知晓。“豸（zhài）”的读音认定，也说明地名读法应当充分尊重当地政府和群众的意见。

无论是六安的保留古音，还是“豸”字的增音，都显示了地名的历史积淀极其深厚，既是五千年中华优秀文化的组成部分，也是今天让人们留住乡愁的一个重要载体。正因为如此，地名的更改就绝不是一件小事，尤其是有历史积淀的或有特殊意义的地名，千万要慎之又慎，不可随意更改。引申开去，对新开发地区的地名认定也同样要严格把关，注重文化内涵，提升品位。