■融媒体记者 高秀珍

“这个《换井》的组图在《汉语世界》杂志‘镜像中国’栏目刊登，这幅《下火海》的大图是另外一个专题里的其中一幅。”6月10日，记者在武平县工人文化宫李国潮摄影作品展厅见到李国潮时，他正激情洋溢地向前来参观的游客讲解他的作品。

李国潮自1988年12月开始发表摄影作品。30多年来，他用相机为龙岩留下了许多珍贵历史影像，他利用业余时间走遍龙岩山山水水、村村寨寨，用镜头寻找发掘龙岩风光、民俗风情、客家文化。对于能在《汉语世界》刊登摄影作品，李国潮非常自豪：“《汉语世界》是商务印书馆旗下的一家向世界发行的全英文杂志，我的摄影作品能够入选、刊登，不仅是一个艺术交流的过程，更是一座文化传播的桥梁。看到这些承载着中国文化和龙岩特色的作品在国际舞台上展现，我深感欣慰。”

据了解，《汉语世界》以“中国故事，世界表达”为特色，是一本顺应外国朋友学习汉语的热情而精心设计制作的普及性杂志。通过有趣的故事、资讯为日益增长的汉语学习者和所有对中国感兴趣的人提供语言、文化信息，令读者在轻松的阅读中了解鲜活的当代中国。其中，《汉语世界》杂志的重要栏目“镜像中国”是个专题摄影，通过镜头讲述中国故事，每期一组10幅，5-8个版面，以展示中国传统文化、民俗风情、生态文明等题材为主。要求视觉独特、画面精美、叙述完整的图片和配文，文字由杂志社翻译成英文。目前，李国潮在《汉语世界》杂志“镜像中国”栏目共发表了4个专题，《采春笋》《换井》《上刀山·下火海》3个专题在武平拍摄，《古法制糖》专题在长汀拍摄。

“我希望这些作品的展出，可以为国际友人打开一扇了解中国、了解龙岩的窗口，让他们能够更直观地感受到中国文化的深厚底蕴和龙岩文化的独特魅力。接下来，我将拍摄更多能展现龙岩风光和人文特色的作品，并加强与《汉语世界》编辑的沟通，以期能有更多作品发表，从而增强国际友人对中国、对龙岩的认知和了解，同时促进不同文化之间的交流和融合。”李国潮看着展厅里《换井》的组图由衷地说道。